زرت 4 مدن صينية خلال شهر (شنتشن، غوانغجو، تشنغدو، شنغهاي)، وقضيت نحو 5 أيام في سنغافورة. هذه بعض انطباعاتي.
ما الذي ينجح
شوارع هادئة
- تُحدث السيارات والدراجات الكهربائية فرقًا كبيرًا في مدى متعة العيش في المدن.
- الشوارع الأهدأ والأنظف تتيح لك سماع الناس أكثر؛ وهي عمومًا أقل إرهاقًا للحواس وأكثر إنسانية.
- تبدو سيارات عدد لا بأس به من العلامات الصينية أكثر تطورًا وفخامة من نظيراتها الغربية.
- تقنيات الطاقة الشمسية مألوفة وواسعة الانتشار (في إنارة الشوارع والكاميرات)، والروبوتات ليست نادرة في الشوارع والمحطات.
مكنسة شوارع ذاتية القيادة، ودراجات هوائية مشتركة ودراجات سكوتر كهربائية (انتبهوا، ستباغتكم حتمًا)، وسيارات كهربائية بلوحات خضراء.
مدن تؤدي وظيفتها وجودة حياة
- الناس هنا يعرفون حقًا كيف يجعلون المدن تعمل. تبدو أكثر كفاءة بكثير من نظيراتها الأمريكية، وخاصة غوانغجو وأجزاء من شنتشن.
إطلالة على غوانغجو من باتشو.
- شعرت بأن جودة حياتي أعلى، وكان كل شيء أرخص. يعود ذلك جزئيًا إلى اختلاف القوة الشرائية، لكن كانت هناك عمومًا أشياء أستطيع فعلها هنا ولم يكن بوسعي فعلها في الولايات المتحدة. (مثل وجود خيارات طعام رائعة على مسافة يمكن قطعها مشيًا، حتى في ساعات متأخرة جدًا من الليل!)
النقل العام والقطارات فائقة السرعة
- يفتح النقل العام إمكانات هائلة، إلى حد لا يُصدَّق. حتى البلدان التي تعتمد الخصخصة وتقدّر الحرية، مثل الولايات المتحدة، ربما تفوّت الكثير لافتقارها إليه. ها قد قلتها.
- تغيّر القطارات فائقة السرعة الحسابات من حيث المال والوقت معًا. يمكنك السكن على مسافة أبعد بكثير من وسط المدينة، مع استمرار سهولة الوصول إليه، وبذلك يمكن أن تتشكل مراكز جديدة وخطوط تتفرع منها. أظن أن النقل يتيح للناس الانتشار بدلًا من التركز، فلا يتزاحمون جميعًا في المدن نفسها أو في أماكن تعتمد على السيارات.
- من الرائع جدًا أن تستطيع الانتقال من طرف البلد إلى الطرف الآخر في غضون بضع ساعات، براحة أكبر مما تتيحه الطائرات.1
- لكن يبدو أن الناس يقودون ببطء ملحوظ، رغم كثرة المسارات. لعل تصميم الطرق وحركة المرور ليس جيدًا إلى هذا الحد؟ لست متأكدًا من المشكلة.
الأمان والمراقبة
- رأيت أشخاصًا بلا مأوى أقل من 5 مرات خلال هذه الفترة كلها، وكانوا جميعًا في حي تجاري في غوانغجو (مقابل المئات في الولايات المتحدة).
- تبدو النساء آمنات، ويخرجن في الثانية صباحًا دون أي مشاكل.
- أنا آخر من قد يؤيد دول المراقبة، لكن حتى من دون مراقبة، لماذا لا يستطيع الآخرون جعل شوارعهم تبلغ على الأقل 75% من مستوى النظافة والأمان في الصين؟
لماذا ينجح ذلك
العمل في كل مكان
- حجم العمل المعقد الجاري هنا مذهل: أقمشة، وإلكترونيات، ومصانع، وتجارة. أناس في كل مكان، يعملون على شتى أنواع الأشياء.
مجمع معرض كانتون في غوانغجو، وروبوتات شبيهة بالبشر على طاولة عرض في شنتشن.
الكفاءة الجماعية مقابل الموهبة الفردية
- قبل أن تتمكن المؤسسات من تحقيق الذكاء الجماعي، عليها أولًا أن تمنع التخلف الجماعي.
- تبدو الولايات المتحدة بارعة في مكافأة الذكاء الفردي وتصعيد العباقرة إلى مراتب أعلى (انظر الفرز لـpatio11)، لكنها لم تكتشف كيف تجعل المجتمع يعمل على نطاق أوسع.
- أما الصينيون فيبدو أنهم يتمتعون بذكاء جماعي جيد. يظهر ذلك في هندستهم وبنيتهم التحتية، وحتى في طريقة حركة الناس في الشارع. لست متأكدًا تمامًا من السبب؛ وأتساءل إن كانت هذه سمة عامة في شرق آسيا.
الناس
الود والطبقة الاجتماعية
- كان من المنعش جدًا أن أكون من أقلية؛ فكثيرًا ما كانت تمر أيام من دون أن أرى شخصًا يشبهني. ولم أشعر قط بأنني أتعرض للتمييز.
- الناس ودودون ومحترمون، وإن لم يكونوا بانفتاح الأمريكيين. قد يعود ذلك جزئيًا إلى حاجز اللغة، وربما كانوا سيبدون أكثر ودًا لو كنت أتحدث الماندرين.
- شعرت بأن الناس يعاملونني بالطريقة نفسها بغض النظر عن طبقتهم الاجتماعية. كان الغرباء يبادرون أحيانًا إلى الحديث معي؛ وسواء دعاني عامل بناء إلى العشاء أو شخص من عائلة ميسورة جدًا، كان كلاهما بالقدر نفسه من الكرم واللطف معي.
الوجوه والمزاج من مدينة إلى أخرى
- في غوانغجو وشنتشن، تميل تعابير وجوه الناس إلى الحياد. يبدو معظمهم بخير، لكنني أحتاج إلى مزيد من الوقت وإلى معرفة اللغة المحلية، كي أكون أكثر انفتاحًا معهم قبل أن أستطيع الحكم فعلًا على أحوالهم.
- لا يبدو معدل الخصوبة سيئًا هناك. رأيت أطفالًا في كل شارع.2
- في تشنغدو رأيت الناس يبتسمون كثيرًا. وكانت أيضًا أفضل تجربة طعام لي: نكهات كثيرة وتنوع كبير. أطباق القدر الساخن في سيتشوان رائعة!
تشنغدو: بطيخ عملاق في سوق بالشارع، وسمك مشوي مدفون تحت الفلفل الحار، وخبز مسطح ساخن من بسطة، وحديقة على ضفة بحيرة في منطقة تيانفو الجديدة.
- في شنغهاي يبدو الناس أقل انفتاحًا. غالبًا ما تكون وجوههم متجهمة بطبيعتها، أو يبدون أكثر انكفاءً على أنفسهم؛ ربما لكثرة ما يجري حولهم. رأيت أطفالًا قليلين هناك، لكن عددًا لا بأس به من الكلاب الصغيرة.
الاختلافات الإقليمية
- تختلف هيئة الناس كثيرًا باختلاف المنطقة.
- في غوانغدونغ، يبدو الناس أصغر بنية، وخاصة النساء، اللواتي يملن إلى النحافة الشديدة.
- الناس في الشمال طوال القامة جدًا.3 العالم ليس مستعدًا لفاتنات صينيات يتجاوز طولهن 5 أقدام و10 بوصات؛ بل رأيت بعضهن يتجاوزن 6 أقدام. لم أرَ ذلك قط بين ذوي الأصول الصينية في الولايات المتحدة 🫣
المسلمون
- المسلمون أكثر عددًا بكثير مما ظننت. أتساءل إن كان عددهم هنا أكبر منه في بعض أنحاء أمريكا. كانت محلات الطعام الحلال شائعة إلى حد كبير، وغالبًا ما يديرها أشخاص من شينجيانغ يرتدون الطواقي وغيرها علنًا.4 يقدّر مركز بيو عدد المسلمين البالغين في الصين بنحو 17 مليونًا (نحو 1.5–2%)، وعدد المسلمين في الولايات المتحدة عام 2026 بنحو 5.5 ملايين (نحو 1.6%).
بسطة خبز مسطح في تشنغدو. لاحظوا الطواقي.
- أصبحت أقل اقتناعًا بعض الشيء بأن المسلمين يتعرضون لهذا القدر من الاضطهاد هنا، على الأقل في الأماكن التي زرتها.5 لكنني لا أعرف الكثير عن هذا الموضوع.
العائلة والنجاح، والحياة العادية مقابل الحياة غير المألوفة
- بدت العائلة محور حياة معظم الناس، وبدا أنهم يفكرون في أنفسهم بوصفهم جزءًا من جماعة أولًا. قد يكون الوعي الجماعي خانقًا، لكن كثيرين ممن التقيتهم بدوا منسجمين معه وتسير أمورهم على ما يرام.
- عمومًا، يبدو أن الصين تجعل عيش حياة عادية أسهل، واختيار حياة غير مألوفة أصعب، ما لم يكن لدى الدولة سبب لتشجيعها (كالعلوم الطبيعية الدقيقة مثلًا).
أوجه القصور
شنتشن: رائعة في الصور
- تبدو بعض بقاع شنتشن، مثل حديقة المواهب، كأنها من المستقبل، لكن ما زالت هناك أشياء تنقصها.
حديقة المواهب وخليج شنتشن في نانشان بشنتشن: برج China Resources كما يبدو من الحديقة ومن قاعدته، والنوافير القريبة.
- حين تكون هناك، لا تشعر بأنها مكان يسكنه الناس ويعدّونه بيتهم، بل أقرب إلى مدينة مخططة (وهو ما أظنها عليه فعلًا). تهيمن عليها السيارات والطرق. يسميها الناس مدينة للعمل: يأتي كثيرون إليها للعمل فقط، ونسبة السكان الأصليين منخفضة.
باوآن، غربي شنتشن: مصقولة ومخططة.
شنغهاي: الكثرة تصنع اختلافًا
- لم أمكث فيها سوى بضعة أيام، لكنها بدت أكبر مما يناسبني، كمتاهة بشرية لا تنتهي. مبانٍ أكثر مما ينبغي في كل مكان، تلقي ظلالًا موحشة. أريد أن أتمكن من رؤية الأفق، وأن يكون للمشهد حدود ومعالم تفصله، كي أشعر بأنني أعرف موقعي.
شنغهاي: أبراج من طريق سريع مرتفع، ثم تقاطع وقناة مائية في يانغبو.
سنغافورة: شكل بلا وظيفة
- لئلا يُساء فهمي: سنغافورة مدينة ممتازة من مدن العالم الأول. مريحة جدًا، وآمنة جدًا، وكل شيء فيها ميسّر جدًا.
- لكن رغم كل جهود LKY وجاذبيته الشخصية، افتقدت في هذا البلد ذلك الحس الرومانسي الذي قد تشعر به في أماكن مثل سان فرانسيسكو (لم تكن هذه مشكلة في الصين).
- بالنسبة إليّ، بدت الجزيرة كلها كمركز تسوق عملاق واحد. مكان أود زيارته للتسوق، لكنني لا أختاره موطنًا.
- قضيت معظم وقتي في وسط المدينة، في الحي الصيني، وربما كانت تلك هي المشكلة. لعل هناك فعلًا أماكن جميلة لم أذهب إليها.6
- والكثافة السكانية أيضًا غير إنسانية إلى حد ما. إن كنت تحب الشعور بأنك شخص لا يُلتفت إليه، فهذا هو مكانك.
حول الحي الصيني في سنغافورة: بيوت تجارية تحت Pinnacle@Duxton، وبسطة دوريان، والمدينة في صورة مصغرة في Singapore City Gallery.
- كثيرًا ما توصف سنغافورة بأنها من طراز السولاربانك، لكن فيها الكثير من الشكل بلا وظيفة. تتمتع الأشجار المعدنية في Gardens by the Bay بمظهر جميل، لكنها في نهاية المطاف مجرد حديقة ومعلم سياحي.7 نعم، في مطار شانغي شلال جميل وحدائق. وماذا بعد؟
سنغافورة: شجرة Supertree في Gardens by the Bay، والغابة الداخلية في Jewel Changi Airport.
- هناك شيء واحد يعمل على نحو رائع: مراكز أكشاك الطعام. تبني الحكومة ساحات الطعام وتديرها، وتؤجر الأكشاك بأسعار زهيدة لطهاة أفراد، يتعين عليهم إدارة الأكشاك بأنفسهم، فلا تأجير من الباطن ولا مالك عقار يتوسط بينهم وبين الحكومة. يُبقي الإيجار المنخفض الوجبات رخيصة (يمكنك تناول طعام جيد مقابل 6-10 دولارات سنغافورية!)، ويجعل الطبخ مشروعًا صغيرًا مجديًا. ينبغي لمزيد من المدن أن تقتدي بهذا.8
- الناس في الصين متحفظون إلى حد كبير بشأن ما يرونه مناسبًا للنقاش، بينما كان سائقو Grab الذين ركبت معهم في سنغافورة يخوضون بسرور في موضوعات خلافية من تلقاء أنفسهم.
عالم قائم بذاته
- الصين أكثر البلدان التي زرتها انفصالًا عن غيرها. المدفوعات، والتوصيل، وطلب السيارات، والبحث، وكل شيء فعلًا، لا يشترك في شيء مع مقدمي الخدمات الغربيين. (بالمناسبة، إن كنت تنوي الذهاب، فألقِ نظرة على SZSTUFF، وهي قائمة بموارد عملية لشنتشن جرى التحقق منها يدويًا، تتناول المدفوعات والمترو والتأشيرات وغيرها. لا تربطني بها أي علاقة.)
وعاء من حساء الحلوى في شنغهاي. في كل مطعم تقريبًا، توجد على الطاولات رموز QR لقوائم الطعام والطلبات.
- ربما يتحدث 15% من الشباب شيئًا من الإنجليزية. وكان عدد من استطاعوا التحدث معي بطلاقة أقل من 5 أشخاص. عمومًا، يشكل وجود مساعد ذكاء اصطناعي عونًا كبيرًا في التنقل ومعرفة موقعك والترجمة.
- هذا جزء من سبب استحقاق تعلّم الصينية والدخول إلى هذه الأوساط للعناء. فالإنترنت الذي نما مستقلًا أُتيحت له مساحة لتطوير أدواته وعاداته الخاصة، كما تنتهي الحال بالجزر المعزولة إلى احتضان أنواع لا توجد في أي مكان آخر. وربما كان بعضها أفضل مما لدينا.
- أشعر بأنني أحمق حقًا لأنني لا أعرف الماندرين، ولا أعرف المزيد عن الثقافة الصينية.
- هناك حرفيًا عالم كامل هنا. سأحتاج إلى شهور أو سنوات حتى أبدأ في تكوين صورة جيدة عنه، بسبب حجمه وكثرة مدنه وكل تلك التفاصيل.
- تتغير الصين بسرعة الإنترنت، لكن بالخرسانة والفولاذ. أعني أنني على الأرجح لن أعرف أيًا من هذه الأماكن جيدًا أبدًا، لأنني بحلول الوقت الذي أنتهي فيه من استيعاب جزء، سيكون جزء آخر قد تغير تمامًا!
- ففي النهاية، معظم المنشآت والأشياء التي رأيتها ربما لا يتجاوز عمرها، كم، 30 عامًا؟
ما زلت لا أعرفه
أكبر ما يغيب عن رؤيتي هو أنني اختبرت الصين بوصفي مستخدمًا لبنيتها التحتية، لا مواطنًا يعيش في ظل قيودها.
- هل ستظل غوانغجو تترك في نفسي الانطباع نفسه لو كنت أتقاضى راتبًا محليًا، وأبني مسيرة مهنية، وأشتري منزلًا، وأتكفل بتعليم طفل؟
- رأيت المراكز الساحلية البراقة ومدينة ضخمة واحدة في الغرب. فماذا عن الأجزاء الشاسعة والأهدأ من البلاد؟ وما المفاضلات التي يخوضها الناس في حياتهم الخاصة، في شؤون الأسرة والتعليم والحرية الشخصية، ولا يمكنك رؤيتها من نافذة قطار فائق السرعة؟
- كيف تبدو «الكفاءة الجماعية» من منظور عامل توصيل على دراجة، أو معلم في بلدة صغيرة، أو شخص متقاعد؟
Footnotes
-
يقطع أسرع قطار بين بكين وشنغهاي مسافة 1,302 كم في 4 ساعات و24 دقيقة. أما أطول رحلة قطار فائق السرعة، من بكين إلى كونمينغ (2,760 كم)، فتستغرق نحو 10.5 ساعات. المصدر: ويكيبيديا، السكك الحديدية فائقة السرعة في الصين. ↩
-
سجلت غوانغدونغ 1.13 مليون مولود في عام 2024، وهو العدد الأعلى بين المقاطعات للعام السابع على التوالي، بمعدل 8.89 مواليد لكل ألف نسمة مقابل 6.77 على المستوى الوطني. لكن على المستوى الوطني، انخفض عدد المواليد إلى مستوى قياسي متدنٍ بلغ 7.92 ملايين في عام 2025. المصادر: Yicai Global، Rhodium Group. ↩
-
في المسح الوطني للطلاب لعام 2019، بلغ متوسط طول النساء في سن 19–22 عامًا 166.2 سم في هيلونغجيانغ و163.9 سم في شاندونغ، مقابل 159.7 سم في غوانغدونغ و159.4 سم في سيتشوان. المصدر: المسح الوطني الصيني لبنية الطلاب الجسدية وصحتهم لعام 2019، وفق الجداول التي نشرها Sohu. ↩
-
أسس محلات المعكرونة الحلال المنتشرة في أنحاء الصين وأدارها، في معظمها، أفراد من قومية هوي من مقاطعة هوالونغ في تشينغهاي، لا أشخاص من شينجيانغ. المصدر: The World of Chinese. ↩
-
يتركز القمع الذي وثقته مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في شينجيانغ، بعيدًا عن المدن الأربع الواردة في هذه التدوينة. وذكر تقييمها الصادر عام 2022 أن احتجاز الأويغور وغيرهم من الأقليات ذات الأغلبية المسلمة هناك قد يشكل جرائم ضد الإنسانية. المصدر: مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. ↩
-
في المرة القادمة، ينبغي أن أزور الأحياء السكنية الأقدم خارج المركز، مثل تيونغ باهرو وجو تشيات ومجمعات الإسكان العام في توا بايوه، إلى جانب ممر السكك الحديدية وخزان ماكريتشي. هناك، تشكل الخضرة جزءًا من المساكن العادية. ويضيف برنامج المدن الخضراء التابع لهيئة الإسكان طلاءً يساعد على التبريد ومساحات خضراء على الأسطح إلى المجمعات السكنية لتخفيف حرارة المدينة. ↩
-
تسهم هذه الأشجار فعلًا في تهوية البيوت الزجاجية وتحمل بعض الألواح الشمسية، لكن ذلك يخدم أساسًا المعلم السياحي نفسه، الذي تبلغ تكلفته مليار دولار سنغافوري. صُممت أشجار Supertrees حول مداخن أفران الكتلة الحيوية التي تساعد على تبريد البيتين الزجاجيين، وتنتج ألواحها الشمسية طاقة تكفي تقريبًا لإضاءة الأشجار نفسها. وبلغت تكلفة بناء الحدائق 1.035 مليار دولار سنغافوري، من دون احتساب الأرض. المصادر: الأكاديمية الملكية للهندسة، Atelier Ten، رد برلماني في سنغافورة، Gardens by the Bay. ↩
-
بلغ وسيط الإيجار الشهري لأكشاك الطعام المطهو غير المدعومة في مراكز أكشاك الطعام التي تديرها الحكومة نحو 1,250 دولارًا سنغافوريًا بين عامي 2015 و2023؛ أما العطاءات الجديدة في عام 2023 فبلغ وسيطها نحو 1,800 دولار سنغافوري. ويتعين على الباعة تشغيل أكشاكهم بأنفسهم، وهو ما تقول الحكومة إنه يمنع المستأجرين من تأجيرها من الباطن بسعر أعلى. المصادر: وزارة الاستدامة والبيئة، رد برلماني، مارس 2025. ↩